El cant dels ocells
El cant dels ocells, în română Cântecul păsărilor, este un cântec tradițional catalan de Crăciun. El descrie bucuria naturii în ziua nașterii copilului Isus în grajdul din Betleem.[1][2]
Textul și melodia au fost preluate și utilizate în diferite contexte. Cu timpul, el a fost adoptat drept cântec de leagăn. Cântăreți ca Lluís Llach(en)[traduceți] și Victòria dels Àngels i-au dat o largă râspândire. Violoncelistul catalan Pau Casals, autoexilat în semn de protest contra dictaturii franchiste, interpreta o versiune proprie[3] pentru violoncel în fiecare din concertele sale – printre altele un concert la Casa Albă în 1961[4] și altul la Națiunile Unite în 1971.[5] El cant dels ocells a devenit un simbol național al Cataloniei.[2]
Note
[modificare | modificare sursă]- ^ Joan Amades: Folklore de Catalunya: Cançoner: cançons, refranys, endevinalles, Selecta, 1951, p. 14
- ^ a b El cant dels ocells, la Gran enciclopèdia Catalana (accesat în 23 aprilie 2021)
- ^ El cant dels ocells - Pau Casals (accesat în 24 aprilie 2021)
- ^ Pau Casals - El cant dels ocells (at the White House) (accesat în 23 aprilie 2021)
- ^ Pablo Casals receives the U.N. Peace Medal (accesat în 24 aprilie 2021)
Legături externe
[modificare | modificare sursă]- El Cant dels Ocells – Festival Musiques et Passions, Clermont l'Hérault, 7 octobre 2012 (accesat în 24 aprilie 2021)
- Lluís Llach – El cant dels ocells (accesat în 24 aprilie 2021)